Most people have forgotten the meaning behind traditional or religious festivals; during festival periods, people nowadays only want to enjoy themselves. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
Some people argue that we no longer remember the original meaning of festivals, and that most of us treat them as opportunities to have fun. While I agree that enjoyment seems to be the priority during festival times, I do not agree that people have forgotten what these festivals mean.
On the one hand, religious and traditional festivals have certainly become times for celebration. In the UK, Christmas is a good example of a festival period when people are most concerned with shopping, giving and receiving presents, decorating their homes and enjoying traditional meals with their families. Most people look forward to Christmas as a holiday period, rather than a time to practise religion. Similar behaviour can be seen during non-religious festivals, such as Bonfire Night. People associate this occasion with making fires, watching firework displays, and perhaps going to large events in local parks; in other words, enjoyment is people’s primary goal.
However, I disagree with the idea that the underlying meaning of such festivals has been forgotten. In UK primary schools, children learn in detail about the religious reasons for celebrating Christmas, Easter and a variety of festivals in other religions. For example, in late December, children sing Christmas songs which have a religious content, and they may even perform nativity plays telling the story of Jesus' birth. Families also play a role in passing knowledge of religious festivals' deeper significance on to the next generation. The same is true for festivals that have a historical background, such as Bonfire Night or Halloween, in the sense that people generally learn the stories behind these occasions at an early age.
In conclusion, although people mainly want to enjoy themselves during festivals, I believe that they are still aware of the reasons for these celebrations.
Một số người cho rằng chúng ta không còn nhớ ý nghĩa ban đầu của lễ hội, và rằng hầu hết chúng ta xem chúng như những cơ hội để vui chơi. Trong khi tôi đồng ý rằng hưởng thụ có vẻ là ưu tiên trong thời gian lễ hội, tôi không đồng ý rằng mọi người đã quên những ý nghĩa của các lễ hội đó.
Một mặt, các lễ hội tôn giáo và truyền thống chắc chắn đã trở thành thời gian cho sự ăn mừng. Ở Anh, Giáng sinh là một ví dụ điển hình về thời kỳ lễ hội khi mọi người quan tâm nhất đến việc mua sắm, tặng và nhận quà, trang trí nhà cửa và thưởng thức các bữa ăn truyền thống cùng gia đình. Hầu hết mọi người mong đợi Giáng sinh như một kỳ nghỉ, chứ không phải là thời gian để thực hành tôn giáo. Hành vi tương tự có thể được nhìn thấy trong các lễ hội phi tôn giáo, chẳng hạn như Đêm Lửa. Mọi người liên kết dịp này với việc đốt lửa, xem màn bắn pháo hoa, và có lẽ sẽ tham gia các sự kiện lớn trong các công viên địa phương; nói cách khác, hưởng thụ là mục tiêu chính của mọi người.
Tuy nhiên, tôi không đồng ý với ý tưởng rằng ý nghĩa cơ bản của các lễ hội như vậy đã bị lãng quên. Tại các trường tiểu học ở Vương quốc Anh, trẻ em tìm hiểu chi tiết về các lý do tôn giáo để kỷ niệm Giáng sinh, Phục sinh và một loạt các lễ hội ở các tôn giáo khác. Ví dụ, vào cuối tháng 12, trẻ em hát những bài hát Giáng sinh có nội dung tôn giáo, và chúng thậm chí có thể biểu diễn những vở kịch Chúa giáng sinh kể về câu chuyện về sự ra đời của Chúa Giêsu. Các gia đình cũng đóng một vai trò trong việc truyền đạt kiến thức về ý nghĩa sâu sắc của lễ hội tôn giáo cho thế hệ tiếp theo. Điều này cũng đúng cho các lễ hội có nền lịch sử, chẳng hạn như Đêm Lửa hoặc Halloween, theo nghĩa là mọi người thường học những câu chuyện đằng sau những dịp này khi còn nhỏ.
Tóm lại, mặc dù mọi người chủ yếu muốn tận hưởng trong các lễ hội, tôi tin rằng họ vẫn còn nhận thức được lý do cho những lễ kỷ niệm này.
Useful words and phrases:
- the original meaning of : ý nghĩa ban đầu của
- religious and traditional festivals : lễ hội tôn giáo và truyền thống
- enjoying traditional meals : thưởng thức bữa ăn truyền thống
- watching firework displays : xem bắn pháo hoa
- people’s primary goal : mục tiêu chính của mọi người
- the underlying meaning of : ý nghĩa cơ bản của
- a religious content : nội dung tôn giáo
- perform nativity plays : biểu diễn vở kịch giáng sinh
- play a role in : đóng một vai trò trong
- historical background : bối cảnh lịch sử
- at an early age : ở độ tuổi sớm