.jpg)
Trước đây mình nghĩ chỉ học từ vựng tiếng Anh đơn thuần thôi, hoặc học thêm idioms, phrasal verb là đủ rồi. Cho đến khi ôn IELTS thì mình mới biết tầm quan trọng của collocations - hiểu là cách kết hợp từ. Collocation không chỉ xuất hiện nhiều trong phần đọc mà còn cần thiết khi làm Writing. Nhờ chú tâm học kỹ phần này mà mình đã đạt aim IELTS ngay lần đầu, thậm chí điểm Writing còn vượt kỳ vọng. Cùng mình tìm hiểu cách học nhé!
1. Các dạng collocation phổ biến
Đây là các dạng collocation thường gặp nhất.
- adverb + adjective (trạng từ + tính từ): ví dụ intrinsically interesting
- adjective + noun (tính từ + danh từ): ví dụ enormous contribution
- noun + noun (danh từ + danh từ): ví dụ money contribution
- noun + verb (danh từ + động từ): ví dụ interest (desire) grows
- verb + noun (động từ + danh từ): ví dụ make/offer a contribution
2. Cách học collocation
👉 Học từ vựng theo ngữ cảnh
Nếu chỉ học từ vựng riêng lẻ, mình sẽ rất khó để lắp nó vào trong một văn bản và hiểu đúng nghĩa của nó. Vậy nên mình sẽ ưu tiên học các từ khi đặt trong một context cụ thể hơn.
Ví dụ: Với từ season nghĩa phổ biến nhất có nghĩa mùa. Tuy nhiên khi kết hợp cùng các từ khác, đặt trong các văn cảnh khác, ta sẽ có những nghĩa khác nhau hoàn toàn:
- Season to taste and serve hot - ở đây ‘season' lại có nghĩa là nêm nếm
- The author is a seasoned academic - ở đây ‘season’ được thêm ‘ed' và mang nghĩa là người có nhiều kinh nghiệm
Học theo cách này còn giúp các bạn xử lý bài đọc nhanh nhạy với tỉ lệ chính xác cao hơn.
👉 Học collocation theo chủ đề
Tương tự như khi học từ vựng đơn, các bạn cũng nên học collocation theo từng topic cụ thể cho dễ kiểm soát. Có thể chép riêng ra sổ cùng với phần từ đơn luôn, hoặc không các bạn có thể lưu file trên notion - mình thấy khá hiệu quả cho việc lưu trữ. Cách này mình học được từ bạn MC song ngữ Khánh Vy.
Một số nguồn học collocation theo chủ đề thông dụng mình hay dùng:
- Education: https://quizlet.com/vn/817933766/education-collocations-flash-cards/
- Environment: https://quizlet.com/vn/733424467/9-cause-of-environmental-problem-flash-cards/
- Economy: https://quizlet.com/vn/821823982/collocation-about-economic-flash-cards/
Ngoài ra các bạn có thể tìm thêm trên quizlet nhé.
👉 Học trong từ điển
Về phần từ điển mình khuyên các bạn nên ưu tiên dùng từ điển Anh - Anh hơn nhé. Vì thứ nhất là để xem giải thích bằng tiếng Anh như thế nào để dùng cho đúng ngữ cảnh, thứ hai là để rèn luôn khả năng tư duy bằng tiếng Anh, thay vì tiếng Việt. Mình hiểu cái này đối với một số bạn sẽ hơi khó khăn một chút, nếu chưa quen, các bạn có thể kết hợp thêm từ điển có nghĩa tiếng Việt để hiểu rõ nghĩa nhất nhé.
Từ điển mình hay dùng và thấy ok nhất là Oxford Collocation Dictionary. Ở đây còn có ví dụ đi kèm luôn nên rất tiện.
Ngoài ra, các bạn cũng có thể làm thao tác google search từ + collocation thì sẽ ra vô số kết quả.
3. Tài liệu học collocation
👉 Sách
- Collocation in use: https://bit.ly/3EtcjP9
- Check your vocabulary for IELTS: https://bit.ly/3Lep8k8
- Website/ Báo
- Quartz
- The Guardian
- The New York Times
Mọi người chăm chỉ học lên sẽ thấy được hiệu quả của collocation khi làm bài Reading và Writing đó.
Cảm ơn các bạn đã đọc đến đây và chúc mọi người học tốt ạ
Cre: James Vu